Journalist dies during Holland-Argentina, he had worn a rainbow shirt. Brother: "They killed him"