Photos and dancing on the plane's wing: flight attendants risk being fired