The Italian diver who disappeared in Malta was found dead