The remains of the Titan have been brought afloat: they are now in Canada, in the hands of investigators