Trump's Pentagon chief caught up in sexual assault probe