Attentato a Londra, furgone sulla folla e coltellate ai passanti