Vietnam, il tifone Talas causa lo straripamento di una diga