Via San Paolo, le immagini del devastante rogo nella discarica