Maracalagonis, i funerali del camionista morto al Porto canale