Derby Milan-Inter, migliaia di tifosi fuori dallo stadio