"Vietato calpestare l'erba", ma la figlia di Ely non vuole saperne