Alghero, Duomo e Forte della Maddalena restituiti alla città