Cagliari, il cocchio di Sant'Efisio nella chiesa di Stampace