Cagliari, terrore sulla metro: una testimone e la manovra anomala