Carbonia, fuori strada con lo scooter: muore trentenne