Caos Trenord, il video dei passeggeri che camminano sui binari