Carabiniere ucciso, pm chiede l'ergastolo per i due americani