Festa della donna, il corteo degli studenti nelle strade di Milano