Maltempo, esonda torrente in Valtellina: abitazioni evacuate