Manuel Bortuzzo, aggressori condannati a 16 anni di carcere