Barca a vela incagliata a Porto Pirastu, l'intervento della Guardia Costiera