Cagliari, la "rivolta delle carrozzine": protesta in piazza