Carcere di Uta, buco nero di fondi pubblici: 12 indagati