Croci nelle strade, estate drammatica: «Tasso di mortalità altissimo»