Emanuele Meloni, da Cagliari alla prestigiosa Barclays