Fordongianus, le immagini dal luogo del duplice omicidio