Fuga finita per Giuseppe Mastini, le immagini dell'arresto