Incendio a San Teodoro, il canadair fa rifornimento d'acqua in mare