Muore in strada colto da malore, indagano i carabinieri