Omicidio Careddu, processo al via tra le tensioni. Le urla dei parenti: "Assassini"