Omicidio Fiori, in appello confermati 30 anni per Tilloca