Omicidio-suicidio, il commissario: "È una tragedia familiare"