Oristano, la morte di Doddore: il dossier-denuncia dei parenti