Quartu, cadaveri "dimenticati" in cella frigo: rivolta al cimitero