Quartu, incidente in via dell'autonomia: morto il centauro inglese