Sassari, botte al migrante: identificato il capo del branco