Soccorritori e lavoratori mense, Cagliari invasa dalle proteste