Treno deragliato, il cordoglio dei ferrovieri di Monserrato