Mauro Staccioli, la retrospettiva alle Terme di Caracalla