Delitto a Busachi, perquisizioni a tappeto nelle campagne