Floris e Nu, avventura in Giappone: «Sardi nel Paese del Sol levante, fatevi vivi»