I funerali di Simone Concas, l'applauso all'uscita della bara