Iglesias, il canto polifonico tra gli studenti per diffondere la lingua sarda