Iglesias, la chiesa di San Francesco e il suo "angelo custode"