Lingua sarda, legge in alto mare: la "limba divide la maggioranza"