Nato, l'incontro tra il segretario generale Stoltenberg e il ministro Trenta