Rissa per un tozzo di pane, la ribellione di otto profughe