Sciopero a Bologna, la polizia blocca i manifestanti a manganellate