David di Donatello, "Ammore e malavita" con record di candidature