Cagliari, debutto amaro: gli ex Cellino e Dessena sbancano l'Arena